Почему название «Тора ор», связанное с именем Шнеур, не доказывает, что в названии книги можно опустить второе имя автора?
На этот довод Ребе ответил, что Залман — это кинýй, то есть именование, а не имя на святом языке. Поэтому пример со Шнеуром Залманом не равнозначен случаю двух имён на святом языке.
Это ответ конкретному человеку, а не общее правило.
Цитата из источника«השם זלמן הוא כינוי ולא שם (דלה"ק)»
- Автор
- כ"ק אדמו"ר שליט"א
- Источник
- Агаот Ребе — 5741-10 (2) י"ג תמוז תשמ"א, стр. 3