Другое
Вопросы и ответы по теме, извлечённые из еврейских публикаций. У каждого ответа указан автор и выпуск-источник.
6 811 записей
Почему при изучении Торы недостаточно разбирать каждое слово отдельно?
Рав Ицхак Тверски подчеркивает, что внимательное изучение отдельных слов необходимо, но без понимания целых абзацев, разделов и книг оно оказывается неполным. Расположение небольших частей внутри общей структуры помогает раскрыть смысл текста. Внимание к этой структуре — один из признаков подлинного понимания пшата.
Rav Yitzchak TwerskyДругоеПодробнее
Источник: Parsha.net — Tetzave56, стр. 6 · открыть и скачать PDF
Какой духовный смысл Бейт га-Леви видит в мила и приа?
Бейт га-Леви объясняет, что мила выражает устранение недостатка, тогда как приа выражает добавление святости и особую связь со Всевышним. Поэтому слова Аврааму «будь цельным» относятся к заповеданному ему устранению орлы. Последующее обещание установить завет указывает на будущую дополнительную святость его потомков через заповедь приа.
Источник: Parsha.net — Tetzave60, стр. 7 · открыть и скачать PDF
Как Нецив объяснял различия во внешнем облике духовных руководителей?
Нецив описывает два пути служения и влияния: путь Аарона, обращённый к широкому кругу людей через тепло и заботу, и путь Моше, основанный на глубоком преподавании Торы. Для первого важны также впечатление от одежды, речи и манер, тогда как второй опирается на содержание учения и не зависит от внешнего великолепия.
Источник: Parsha.net — Tetzave72, стр. 7 · открыть и скачать PDF
Как рав Авинер отвечает на опасение, что государство недостаточно защищает поселения в Иудее и Самарии?
Рав отвергает это утверждение и говорит, что армия вкладывает значительные силы в защиту этих общин. В своём ответе он оценивает опасность как минимальную и сравнивает число происшествий в сфере безопасности с более многочисленными дорожными авариями.
Rav Shlomo AvinerДругоеПодробнее
Источник: Parsha.net — Tetzave79, стр. 3 · открыть и скачать PDF
Следует ли ЦАХАЛу стать небольшой профессиональной армией?
Рав отвергает такое предложение. Он объясняет свою позицию тем, что армия Израиля является народной армией.
Rav Shlomo AvinerДругоеПодробнее
Источник: Parsha.net — Tetzave79, стр. 2 · открыть и скачать PDF
Как принятие Торы могло быть принудительным, если евреи уже сказали «наасе венишма»?
Тосафот объясняют, что до стояния у Синая евреи действительно намеревались принять Тору добровольно. Однако огонь на горе и трепет перед Божественным присутствием могли заставить их отступить от своего решения. Поэтому Всевышний удерживал над ними гору, чтобы они не передумали из страха.
Источник: Parsha.net — TetzavePurim58, стр. 5 · открыть и скачать PDF
Чем, согласно статье, различаются индуистское и буддийское понимание личности и духовного продвижения?
Автор описывает индуизм как путь укрепления внутреннего «я» через жизненный опыт ради единения с божественным источником, а буддизм — как освобождение от иллюзии отдельного «я» и его желаний. Обе традиции в статье связывают перерождение с кармой. Однако буддизм, согласно этому изложению, отвергает кастовую систему и связывает духовное продвижение с нравственной жизнью и личным выбором, а не с кастой.
Rabbi Eliezer MelamedДругоеПодробнее
Источник: Parsha.net — Tetzave85, стр. 7 · открыть и скачать PDF
Как в статье объясняется буддийский путь освобождения от страдания?
В изложении автора буддизм связывает страдание с желаниями и привязанностью к представлению о собственном «я». Он предлагает средний путь между потаканием желаниям и крайним аскетизмом, используя медитацию для ослабления привязанностей. Для мирян описаны также нравственные ограничения, сострадание и поддержка монахов; это изложение буддийского подхода, а не галахическое разрешение его практиковать.
Rabbi Eliezer MelamedДругоеПодробнее
Источник: Parsha.net — Tetzave85, стр. 7 · открыть и скачать PDF
Почему отдаление художников от религиозной общины может быть духовной потерей?
Майкл Вышогрод рассматривает воображение поэта как отражение его духовной жизни. Поэзия, музыка, театр, живопись и танец могут быть важными формами религиозного выражения. Поэтому уход художников из еврейской общины он воспринимает как духовный кризис.
Michael WyschogrodДругоеПодробнее
Источник: Parsha.net — Tetzave85, стр. 6 · открыть и скачать PDF
Почему автор считает, что отдельные исторические обстоятельства не объясняют антисемитизм полностью?
Рабби YY Якобсон считает, что повторение ненависти к евреям в разных обществах и эпохах требует объяснения, связанного с самой еврейской идентичностью. Экономические, политические и социальные обстоятельства, по его мнению, могут усиливать ненависть и провоцировать её вспышки, но не объясняют её корня.
Rabbi YY JacobsonДругоеПодробнее
Источник: Parsha.net — Tetzave85, стр. 1 · открыть и скачать PDF
Почему отдаление искусства от религиозной жизни может быть духовной потерей?
Майкл Вышогрод рассматривает поэзию, музыку и другие искусства как важные способы религиозного выражения. Поэтому уход художников из еврейской общины он считает духовным кризисом: община теряет средства выражения своего внутреннего мира.
Michael WyschogrodДругоеПодробнее
Источник: Parsha.net — TetzavePurim73, стр. 1 · открыть и скачать PDF
Как Сфат Эмет объясняет связь между разрушением Храма и незнанием Всевышнего народами?
Пока существовал Храм, явное раскрытие Божественной славы помогало даже другим народам понимать обращение к Имени Всевышнего. Сфат Эмет объясняет, что, разрушив Храм, они сами уничтожили источник этого понимания. Поэтому упомянутое у Ирмеяу незнание Всевышнего не оправдывает их: оно стало следствием их собственных действий.
Источник: Parsha.net — TetzavePurim69, стр. 9 · открыть и скачать PDF
Как труд над Устной Торой раскрывает смысл творения?
Тора представлена как первоначальный замысел, по которому был создан мир, но этот замысел не раскрывается при поверхностном чтении. Труд над Устной Торой, сопоставление доводов и прояснение трудных вопросов открывают скрытый в ней свет. Подобно храмовому служению, такое изучение выявляет внутреннюю святость за внешним сокрытием.
Harav Chaim Yaakov GoldvichtДругоеПодробнее
Источник: Parsha.net — TetzavePurim69, стр. 2 · открыть и скачать PDF
Полностью ли дистанционный урок заменяет непосредственное обучение у учителя?
Рав Шахтер продолжал давать уроки через Zoom шесть дней в неделю. При этом он подчёркивал, что при таком обучении многое теряется, хотя в интервью не уточнял, какие именно стороны обучения он имеет в виду.
Rabbi Hershel SchachterДругоеПодробнее
Источник: Parsha.net — TetzavePurim81, стр. 11 · открыть и скачать PDF
Почему в еврейском руководстве царская власть и первосвященство разделены?
Рабби Сакс объясняет, что власть не должна сосредоточиваться в одном человеке или учреждении. Царь занимался государственной властью, а первосвященник — религиозным служением, поэтому царская власть сама по себе не считалась священной. Совмещение этих ролей некоторыми хасмонейскими царями стало одной из главных причин возражений мудрецов против них.
Источник: Parsha.net — TetzavePurim81, стр. 5 · открыть и скачать PDF
Что означает намерение мудрецов «скрыть» Мишлей и Коэлет: исключить их из Писания или убрать из обращения?
Моше Розенберг объясняет, что в обсуждении трактата Шаббат речь могла идти об изъятии уже признанных священными книг из обращения из-за кажущихся противоречий; в «Авот де-рабби Натан» обсуждается именно их включение в Писание. Он оставляет открытым вопрос, описывают ли эти источники один случай. Рав Шнайер Лейман уточняет, что сам глагол «ганаз» подразумевает святость, и оспаривает использование книги врачеваний как примера заведомо несвященной книги. Он также отмечает, что книга могла быть написана с Божественным вдохновением и при этом не войти в Танах.
Moshe Rosenberg; Rav Shnayer LeimanДругоеПодробнее
Источник: Parsha.net — Vaeira58, стр. 7 · открыть и скачать PDF
С чем рав Берел Вайн связывает ослабление вдохновляющей силы светского сионизма?
По мнению автора, сионистское движение опиралось на веру и религиозную память, которые сохраняли еврейскую связь с Землёй Израиля. Ослабление вдохновляющей силы светского сионизма он связывает с отказом от иудаизма, его галахи и практики.
Rabbi Berel WeinДругоеПодробнее
Источник: Parsha.net — Vaeira66, стр. 1 · открыть и скачать PDF
Какой современный пример рав Яаков Медан приводит к своему объяснению ожесточения сердца?
Рав Яаков Медан проводит параллель с уходом израильской армии из Ливана и последующими решениями палестинского руководства. По его оценке, этот уход был воспринят как признак слабости Израиля и побудил предпочесть войну почти достигнутому соглашению. Автор использует эту политическую интерпретацию как пример того, как уверенность в слабости противника может привести к разрушительному решению.
Rav Yaakov MedanДругоеПодробнее
Источник: Parsha.net — Vaeira65, стр. 11 · открыть и скачать PDF
Почему Раши иногда приводит начальные слова главы, ничего к ним не объясняя?
Доктор Авигдор Бончек объясняет, что в начале главы Раши приводит начальные слова, содержащие её название, иногда лишь для обозначения начала нового раздела. Поэтому наличие такого заголовка ещё не означает, что в нём заключён самостоятельный комментарий. Подобным образом Раши и Тосафот иногда цитируют начало новой Мишны без пояснения этих слов.
Dr. Avigdor BonchekДругоеПодробнее
Источник: Parsha.net — Vaeira65, стр. 3 · открыть и скачать PDF
Как рабби Рискин связывает национальную самостоятельность с нравственной ответственностью?
Рабби Рискин утверждает, что народы должны заслужить право на суверенитет, безоговорочно осуждая убийство невиновных и наказывая за него. Он также требует умения обеспечивать свободное общество для каждого гражданина. Освобождение от египетского рабства становится в его изложении призывом ко всему человечеству двигаться к нравственности, свободе и демократии.
Rabbi Shlomo RiskinДругоеПодробнее
Источник: Parsha.net — Vaeira63, стр. 6 · открыть и скачать PDF
Почему рав Нахман Кахана критикует поездки в Уман и ожидание воскресения ребе в Бруклине?
Рав Кахана считает, что паломники в Уман должны предпочесть Эрец-Исраэль, где похоронены великие праведники и находится Иерусалим. Он также отвергает описанное им ожидание воскресения ребе как Машиаха и практику получения от него ответов после смерти. Это полемическая оценка автора отдельных хасидских практик.
Rabbi Nachman KahanaДругоеПодробнее
Источник: Parsha.net — Vaeira67, стр. 9 · открыть и скачать PDF
Перестаёт ли еврей быть евреем из-за ассимиляции или несоблюдения заповедей?
Ассимиляция и отход от традиционного образа жизни не отменяют еврейства: согрешивший еврей остаётся евреем. Рабби Берел Вайн подчёркивает, что евреи, убитые за своё еврейство, считаются святыми мучениками независимо от уровня соблюдения заповедей, и отвергает попытку лишить этого статуса жертв Холокоста.
Rabbi Berel WeinДругоеПодробнее
Источник: Parsha.net — Vaeira76, стр. 1 · открыть и скачать PDF
Почему рабби Берел Вайн считает сохранение статус-кво практическим выходом из конфликта вокруг палестинских беженцев?
Вайн утверждает, что требование всеобщего «права на возвращение» неприемлемо для израильского правительства, а палестинское руководство своими обещаниями резко сузило возможности компромисса. Поскольку он считает вопросы беженцев и Иерусалима неразрешимыми в обозримом будущем, сохранение статус-кво представляется ему единственным остающимся практическим вариантом.
Rabbi Berel WeinДругоеПодробнее
Источник: Parsha.net — Vaeira75, стр. 3 · открыть и скачать PDF
Почему нельзя автоматически объяснять каждое различие в Гемаре как два разных закона?
Рав Хаим использовал различение двух законов для разрешения реальных противоречий, но подражать этому при отсутствии противоречия — значит навязывать материалу готовую схему. В качестве примера приводится объяснение Малбима: советники фараона разделяли его сны на два сообщения, а Йосеф увидел в них единое содержание. Анализ должен следовать за самим текстом и допускать как различие, так и единство.
Rabbi Hershel SchachterДругоеПодробнее
Источник: Parsha.net — Vaeira81, стр. 6 · открыть и скачать PDF
Когда логическое рассуждение уместно в изучении Гемары?
Логический анализ ценен, когда вырастает из самой сугьи и знания её содержания. От имени рава Хаима Соловейчика приводится наставление сыновьям не предлагать собственных рассуждений, пока они не завершат весь Вавилонский Талмуд с Раши. У каждой области есть своя внутренняя логика, и чуждые ей предпосылки нельзя навязывать тексту.
Rav Chaim SoloveitchikДругоеПодробнее
Источник: Parsha.net — Vaeira81, стр. 6 · открыть и скачать PDF
Есть ли в приведённых еврейских источниках место представлению о доисторическом человеке до Адама?
В ответе рава Шломо Авинера приведена утвердительная позиция рава Кука. Основанием этой позиции назван Зоар.
Maran Ha-Rav KookДругоеПодробнее
Источник: Parsha.net — Vaeira81, стр. 3 · открыть и скачать PDF
Как рав Гирш объясняет связь между Письменной и Устной Торой?
Рав Гирш считает, что правильное изучение Письменной Торы приводит к выводам Устной Торы. Он подчёркивает, что Устная Тора была преподана народу раньше завершённой Письменной Торы; поэтому выражение о забое животных «как Я повелел тебе» отсылает к уже переданным законам.
Rav Samson Raphael HirschДругоеПодробнее
Источник: Parsha.net — Vaeira78, стр. 6 · открыть и скачать PDF
Как рав Гирш извлекает нравственные уроки из родства еврейских корней?
Рав Гирш рассматривает согласные, образуемые одной частью речевого аппарата, как связанные и ищет смысловые отношения между корнями с такими буквами. Например, он связывает יצר, ограничение ради определённой цели, с יסר, воспитанием и дисциплинированием духа. Такие сопоставления становятся основой для уроков о развитии человека.
Источник: Parsha.net — Vaeira84, стр. 8 · открыть и скачать PDF
Зачем учитывать таамей а-микра при изучении смысла стиха?
Рав Гирш подчёркивает, что понимание Хумаша начинается с внимательного чтения текста. Таамей а-микра указывают, как делить стих на смысловые части, поэтому толкование должно учитывать их структуру.
Источник: Parsha.net — Vaeira84, стр. 8 · открыть и скачать PDF
Как рав Гирш объясняет запрет служения коэна с физическим изъяном?
В изложенном объяснении рава Гирша этот закон должен подчеркнуть, что служение Всевышнему относится и к людям, находящимся в полноте физических сил. Отношения со Всевышним и духовный рост являются задачей каждого, а религиозная жизнь не должна восприниматься лишь как прибежище тех, кто не нашёл места в обществе. Такое же объяснение он связывает с требованием отсутствия изъяна у жертвенного животного.
Источник: Parsha.net — Vaeira84, стр. 7 · открыть и скачать PDF
Как рав Гирш объясняет отдаление коэна от смерти?
По объяснению рава Гирша, задача Торы — направлять рост и развитие человека в течение жизни, в том числе в пору полного здоровья. Коэн должен учить тому, как жить евреем, поэтому его отдаление от смерти подчёркивает эту направленность. В статье это противопоставляется религиозному служению, основанному на страхе смерти.
Источник: Parsha.net — Vaeira84, стр. 7 · открыть и скачать PDF
Чем подход рава Гирша к объяснению заповедей отличается от подходов Рамбама и «Сефер а-Хинух»?
Рав Гирш требует, чтобы объяснение заповеди соответствовало всем деталям её законов. Поэтому он сначала разбирает галахические подробности, а затем выстраивает объяснение, которое их объединяет. В статье этот подход противопоставляется объяснениям Рамбама и «Сефер а-Хинух», которые не всегда охватывают каждую деталь.
Источник: Parsha.net — Vaeira84, стр. 7 · открыть и скачать PDF
Можно ли изучать смысл заповедей, если мы не можем знать замысел Всевышнего?
«Сефер а-Хинух» предлагает понимать таамей а-мицвот как «вкус заповедей», а не как окончательное объяснение причин Божественного повеления. Изучение и исполнение заповедей позволяют извлекать воспитательные уроки, которые углубляют переживание заповеди и понимание своей задачи.
Sefer HachinuchДругоеПодробнее
Источник: Parsha.net — Vaeira84, стр. 7 · открыть и скачать PDF
Почему рав Гирш писал комментарий на немецком, но отдельные замечания оставлял на иврите?
Рав Гирш видел необходимость обучать своё поколение Торе на понятном ему немецком языке. Отдельные талмудические замечания, не предназначенные для широкой аудитории, он записывал на раввинском иврите. Так он делал основное изложение доступным и одновременно сохранял свои галахические открытия для будущих поколений.
Rabbi Yirmiyohu KaganoffДругоеПодробнее
Источник: Parsha.net — Vaeira84, стр. 6 · открыть и скачать PDF
Обязан ли простой смысл стиха всегда совпадать с галахическим толкованием?
В статье описаны два подхода. Раши, Рамбан, «Хактав ве-хакабала», рав Гирш и Мальбим требуют согласованности объяснения Письменной Торы с выводами мудрецов и Устной Торой. Ибн Эзра допускает, что пшат представляет самостоятельный уровень смысла и не обязательно совпадает с другими уровнями толкования; подобным методом иногда пользуется и Нецив.
Rabbi Yirmiyohu KaganoffДругоеПодробнее
Источник: Parsha.net — Vaeira84, стр. 6 · открыть и скачать PDF
Почему Мальбим придаёт значение каждому отличию в словах Танаха?
Мальбим исходит из того, что в языке Танаха нет двух слов с совершенно одинаковым значением и нет лишних повторений. Каждое слово передаёт особый оттенок смысла, который необходимо раскрыть. В комментариях к Ваикра и Дварим он использует систему языковых принципов, чтобы показать, как мудрецы выводят галахическое толкование из письменного текста.
Источник: Parsha.net — Vaeira84, стр. 5 · открыть и скачать PDF
Как «Хактав ве-хакабала» объясняет текст Торы?
Рав Яаков Цви Мекленбург строит объяснение на внимательном анализе корней слов и грамматики. Он предлагает собственные толкования, а также сопоставляет объяснения ранних комментаторов и обосновывает выбор наиболее точного. Одна из целей комментария — показать единство Письменной и Устной Торы.
Rav Yaakov Tzvi MecklenburgДругоеПодробнее
Источник: Parsha.net — Vaeira84, стр. 5 · открыть и скачать PDF
Как не потерять общий смысл Торы, разбирая мелкие детали законов?
Полезно время от времени останавливаться и размышлять о величии Торы, её нравственном содержании и влиянии на мир. Тогда отдельный закон воспринимается как часть целого образа жизни, несущего мудрость, доброту и честность. Автор сравнивает это с учёным, который через исследование малой детали начинает ценить мудрость устройства всего мира.
Редакция «Parsha.net»ДругоеПодробнее
Источник: Parsha.net — Vayakhel57, стр. 6 · открыть и скачать PDF
Зачем нужно образование в Торе, если я просто хочу быть богобоязненным человеком?
Автор объясняет, что для устойчивого служения Богу в современном мире необходимо образование в Торе. Как профессиональная деятельность требует обучения, так и религиозная жизнь нуждается в знаниях, позволяющих твёрдо стоять на своём пути. По этой причине он подчёркивает необходимость учёбы также для женщин.
Редакция «Parsha.net»ДругоеПодробнее
Источник: Parsha.net — Vayakhel57, стр. 6 · открыть и скачать PDF
Почему недостаточно служить Богу только поступками и чувствами?
Опираясь на объяснение Маараля, текст сопоставляет служение с сердцем, а Тору — с мозгом. Изучение Торы позволяет включить разум в служение Богу. Если интеллект занят только профессией, учёбой ради диплома или делами, в служении недостаёт основного элемента.
Редакция «Parsha.net»ДругоеПодробнее
Источник: Parsha.net — Vayakhel57, стр. 6 · открыть и скачать PDF
Почему изучение Устной Торы бывает таким трудным?
Приведённый мидраш сравнивает Устную Тору с тьмой, поскольку её понимание требует больших усилий и сопряжено с трудностями. Она содержит множество подробных и требовательных предписаний. Именно с этой трудной для освоения Торой текст связывает заключение завета.
Редакция «Parsha.net»ДругоеПодробнее
Источник: Parsha.net — Vayakhel57, стр. 5 · открыть и скачать PDF
Есть ли у изучения Торы ценность помимо подготовки к исполнению заповедей?
Рав Кук объясняет, что изучение Торы обладает собственной ценностью и является самостоятельной заповедью. Благословение на изучение подтверждает это: если бы оно было лишь подготовкой к действию, отдельного благословения не было бы, как его нет на изготовление цицит или строительство сукки. Духовное движение мысли направлено от человека к высшему, а исполнение заповедей воплощает Божественную волю в материальном мире.
Источник: Parsha.net — Vayakhel71, стр. 7 · открыть и скачать PDF
Почему на иврите говорят «шалом» и при встрече, и при прощании?
Шалом — также одно из имён Всевышнего. Поэтому и приветствие, и прощание выражают пожелание, чтобы мир Всевышнего сопровождал человека. Мир находится в центре наших надежд и молитв.
Источник: Parsha.net — Vayakhel84, стр. 10 · открыть и скачать PDF
Почему рав Кук поддерживал возрождение еврейского искусства в Земле Израиля?
Рав Кук видел в возрождении искусства знак обновления еврейского народа на своей земле. По его мысли, возвращение к собственному историческому окружению позволяет возникнуть подлинной еврейской эстетике. Она питается еврейской духовностью и одновременно укрепляет её.
Источник: Parsha.net — Vayakhel84, стр. 2 · открыть и скачать PDF
Какую духовную задачу рав Кук видел в искусстве?
Рав Кук видел в литературе, живописи и скульптуре способы придать материальное выражение духовному содержанию человеческой души. Задача искусства — раскрывать то, что скрыто в её глубине и ещё не получило внешнего выражения.
Источник: Parsha.net — Vayakhel84, стр. 2 · открыть и скачать PDF
Почему изобразительное искусство занимало ограниченное место в еврейской религиозной жизни?
Раввин Сакс объясняет это верой в невидимого Бога и опасностью идолопоклонства. Из-за тесной исторической связи искусства с религией создание изображений могло восприниматься как путь к идолам. Однако визуальная сторона не исчезла из иудаизма: она проявляется в предметах заповедей и в красоте Мишкана.
Rabbi Jonathan SacksДругоеПодробнее
Источник: Parsha.net — Vayakhel84, стр. 1 · открыть и скачать PDF
Почему в еврейской традиции изобразительному искусству уделялось сравнительно мало внимания?
Рав Сакс объясняет это связью изображений и статуй с идолопоклонством в древнем мире. Кроме того, иудаизм сосредоточен на невидимом Боге и придаёт особую святость услышанному слову. Поэтому зрительные образы занимают в нём менее центральное место.
Rabbi Jonathan SacksДругоеПодробнее
Источник: Parsha.net — Vayakhel79, стр. 1 · открыть и скачать PDF
Заменяют ли особые жертвы наси у Йехезкеля обычные общественные жертвы мусаф?
Статья подчёркивает, что это разные жертвы: пророк не вправе изменять законы Торы. Раши понимает описанные жертвы как разовое установление для периода освящения нового Храма, охватывающее целый год. Другие комментаторы объясняют их как дополнительные жертвы наси, связанные с новым уровнем святости.
Редакция «Parsha.net»ДругоеПодробнее
Источник: Parsha.net — VayakhelPekudei59, стр. 7 · открыть и скачать PDF
Высоту Моше и левитов в десять локтей нужно понимать буквально или символически?
Простой смысл приведённых талмудических обсуждений относится к буквальному росту в десять локтей. Однако некоторые комментаторы, в частности Рашба, понимают описания роста как указание на качества человека или его духовный уровень. В качестве близкого примера приведён Рамбам, объясняющий силу Моше как способность владеть своим побуждением.
Mordecai Kornfeld; RASHBA; RAMBAMДругоеПодробнее
Источник: Parsha.net — VayakhelPekudei58, стр. 5 · открыть и скачать PDF
Как один отрывок Торы может иметь несколько толкований?
В учении школы рабби Ишмаэля Тора сравнивается с молотом, раскалывающим камень. Как камень распадается на множество частей, так один отрывок Торы может раскрывать несколько толкований.
The Yeshiva of Rabbi Yismael (according to Rashbam)ДругоеПодробнее
Источник: Parsha.net — VayakhelPekudei70, стр. 11 · открыть и скачать PDF