Почему в сидуре «Теилат Ашем» малопум (вав с точкой) должен стоять перед шуруком (тремя точками по диагонали), хотя в «Тикуней Зоар» порядок другой?
Ребе поясняет, что ссылка на «Пардес» относится к разделению гласных на «царей и слуг»: большие и малые гласные, причём каждая малая соотносится со своей большой. Порядок в общедоступном сидуре и таблице для начинающих изучать буквы должен учитывать произношение и грамматику. Каббалистическая последовательность сфирот сама по себе не служит основанием для порядка, противоречащего произношению и грамматике.
Это ответ конкретному человеку, а не общее правило.
Цитата из источника«בתחלתו בנוגע למלכים ועבדים – (תנועות גדולות וקטנות – כאו"א למלך שלו)»
- Автор
- כ״ק אדמו״ר שליט״א
- Источник
- Агаот Ребе — 5742-12 (1) אדר"ח אלול תשמ"ב-1, стр. 4