На какие рукописи следует прежде всего опираться при уточнении текста «Мишне Тора»?
При отсутствии оригинальной рукописи Рамбама рав Шилат ставит на первое место копии, непосредственно переписанные или сверенные с ней, а затем копии, восходящие к ним непосредственно. Особое место занимает оксфордская рукопись книг «Мада» и «Ахава» с подтверждением Рамбама. Он отдаёт предпочтение восточным рукописям, прежде всего этих двух степеней близости к оригиналу, а после них — древним йеменским; другие рукописи привлекаются при необходимости.
Цитата из источника«אחריהם יש להדר אחר כתבי־היד התימניים העתיקים, הקרובים אליהם.»
- Автор
- הרב יצחק שילת
- Источник
- עיתון כי קרוב - מעיינותיך — Ki karov 44-E, стр. 6