Что означает подпись Рамбама «הוגה מספרי» на рукописи?
Эта подпись означает, что Рамбам подтвердил сверку копии со своей собственной рукописью; она не означает, что вся копия написана его рукой или что он лично внёс все исправления. Рав Шилат объясняет, что известная рукопись из Алеппо с таким подтверждением первоначально содержала весь труд, а не только книги «Мада» и «Ахава». По его оценке, Рамбам, вероятно, удостоверял сверку в конце каждого тома.
Цитата из источника«הלשון "שהגיה הוא בעצמו ז"ל" אינה דווקנית, אלא הכוונה שאישר בעצמו את הגהתו.»
- Автор
- הרב יצחק שילת
- Источник
- עיתון כי קרוב - מעיינותיך — Ki karov 44-E, стр. 6