מדוע כתב הרב הירש את פירושו בגרמנית, אך השאיר הערות מסוימות בעברית?
הרב הירש ראה צורך ללמד את בני דורו תורה בגרמנית, בשפה שהבינו. הערות תלמודיות מסוימות שלא נועדו לקהל הרחב כתב בעברית רבנית. כך הנגיש את עיקר הפירוש ובמקביל שימר את חידושיו ההלכתיים לדורות הבאים.
ציטוט מהמקור«To accommodate this, he chose to write these points in scholarly, rabbinic Hebrew.»
- מחבר
- Rabbi Yirmiyohu Kaganoff
- מקור
- Parsha.net — Vaeira84, עמ׳ 6
- פרשה
- וארא