If, according to Ramban, Moshe did not doubt God’s power, why could his words still be considered a sin?
Gur Aryeh objects that Rabbi Akiva describes a sin forgiven because the conversation was private, whereas Ramban’s explanation seems to eliminate any sin. The publication suggests that, despite his proper intention, Moshe’s words could sound like doubt in God’s power. That possible meaning allows the statement to be considered a sin; a similar explanation is cited for Mei Merivah.
The source brings differing opinions.
Quote from the source«און לויט דעם רמב"ן'ס מהלך איז עס דאך נישט קיין חטא.»
- Author
- Редакция «Ramban in Yiddish»
- Source
- Ramban in Yiddish — Ramban in Yiddish — 30 א שטיקעלע רמבן - בהעלותך — Behaalotcha 5783, p. 3
- Parsha
- Behaalotecha