What does "to atone for your souls" mean in the commandment of the half-shekel?
Rashi gives two explanations. First: so that you not be harmed by the counting. Second: it really refers to atonement for sins, for "an offering to God" is written here three times — hinting at three offerings. The first was for the sockets of the Mishkan: when they began giving donations for the Sanctuary, each gave a half-shekel, totaling one hundred talents of silver from which the sockets were made (Shemot 38:25–27). The second was also collected through a census, after the Mishkan was erected (Bamidbar 1:1): each gave a half-shekel to purchase that year's communal offerings; in it rich and poor were equal, and of it it is said "to atone for your souls," since offerings bring atonement. The third was the offering of silver and copper for the Mishkan (Shemot 35:24), where each gave as his heart moved him, not equally.
Quote from the source«В этом (возношении половины шекеля) были уравнены бедные и богатые»
- Author
- Раши
- Source
- Chitas — Хитас Ки Тиса День первый 5786
- Parsha
- Ki Tisa