How does Rashi understand "When you take the count of the children of Israel" — how exactly was the people to be counted?
"Tisa" means "taking" (a reckoning), as in the Targum. The meaning of the verse: when you wish to determine the people's number, do not count them "by heads"; rather, let each one give a half-shekel, and count the shekels — thus you will know their number.
Quote from the source«пусть каждый даст половину шекеля, и сочти шекели, чтобы знать их число.»
- Author
- Раши
- Source
- Chitas — Хитас Ки Тиса День первый 5786
- Parsha
- Ki Tisa