Айом Йом1 апреля 2026 г.
Гайом Йом — 25 Сиван
Понедельник 25 Сивана 5703
✶
С
казано:] «Тревогу в душе человека успокоит». И наши благословенной памяти учителя
дали два объяснения этому стиху: для того, чтобы затихла тревога в сердце, пусть
человек «уберет» ее из мысли; «расскажет» о ней другим.
А Цемах-Цедек объяснил: «Другим» — только на телесном уровне, но единым с ним вну-
тренне, — чувствующим его.
Здесь используется игра слов: слово «яшихэно» («успокоит») может быть прочитано как «ясихэно», что, при
написании через «самех», переводится как «уберет», а при написании через «син» — как «расскажет».
[
✶
Понравилась статья? Поделитесь с друзьями!