Почему будущая песнь избавления называется «шир», а прежние песни — «шира»?
Приведённый комментарий Тосафот объясняет, что избавления в этом мире сменяются новыми страданиями. Женская форма «шира» сопоставляется с женщиной, которая после рождения одного ребёнка вновь переживает родовые муки при рождении следующего. После окончательного избавления страдания больше не возобновятся, и песнь о нём называется мужской формой «шир».
Цитата з джерела«Upon this salvation we shall sing to Hashem the "song of the male."»
- Автор
- Tosafot
- Джерело
- Parsha.net — Pesach56, с. 9