Почему мы называем праздник «Песах», хотя Тора называет его «Хаг ха-мацот»?
Рав Хаим Воложинер связывает одинаковое написание слов «мацот» и «мицвот» с возможностью исполнять заповеди и получать за них награду. Название «Песах» подчёркивает другое: Всевышний миновал еврейские дома и спас их. Употребляя это название, мы сосредоточиваемся на Его добре и служении из любви и благодарности, а не на ожидаемой награде.
Цитата з джерела«By calling it Pesach, we emphasize the good that Hashem has done for us.»
- Автор
- Rav Chaim Volozhiner
- Джерело
- Parsha.net — Pesach56, с. 5