Как «Арух ла-нер» объясняет слова посланника братьев Йосефа без прямой лжи?
«Арух ла-нер» разделяет речь посланника на два сообщения: сначала тот упомянул известное предсмертное завещание Яакова, а затем передал просьбу к Йосефу, уже не от имени Яакова. Слушатель мог понять, что и вторая часть исходила от отца, но посланник прямо этого не сказал. Так объясняется изменение передачи слов без прямого ложного утверждения.
Цитата з джерела«ודבר נוסף אמר השליח שלא בשם יעקב "כה תאמרו ליוסף"»
- Автор
- ערוך לנר
- Джерело
- Агаот Ребе — 5727-03 (3) ש"פ וישב תשכ"ז-3, с. 8
- Розділ
- Ваешев