Почему Йеуда снова пересказал Йосефу их предыдущий разговор?
Бейс а-Леви объясняет, что ответы Йосефа казались Йеуде непоследовательными, и он заподозрил ошибку переводчика. Поэтому Йеуда захотел обратиться к Йосефу напрямую. Его просьба говорить «в уши» выражала стремление устранить возможное искажение смысла.
Цитата з джерела«He concluded that maybe the problem was with the translator.»
- Автор
- Bais Halevi
- Джерело
- BET Journal — BET Journal — BET-Vayigash-2023 5784, с. 3
- Розділ
- Ваигаш