Skip to main content
.

Розділ Ваигаш — запитання та відповіді

Запитання та відповіді до тижневого розділу з листків, газет і журналів різних років. У кожної відповіді вказано автора і випуск-джерело.

2 833 записів

  1. Что символизирует запечатанный кувшин масла в духовной жизни человека?

    Запечатанный кувшин чистого масла символизирует точку веры, которая остаётся в каждом еврее и которую никто не может осквернить. Даже когда всё вокруг находится в духовно неблагополучном состоянии, эта внутренняя точка сохраняет чистоту. Маамар связывает её с чудом, когда масла на один день хватило на восемь.

    הרביБітахон і емунаДокладніше

    Джерело: דבר מלכות — דבר מלכות - ויגש תשפ"ו · відкрити й завантажити PDF

  2. Какой духовный смысл есть в том, что ханукальные свечи зажигают после захода солнца?

    В маамаре заход солнца объясняется и как сокрытие Божественного света, и как условие последующего особенно сильного раскрытия. Эти объяснения дополняют друг друга: именно в состоянии сокрытия может обнаружиться высота, недоступная прежде. С этим связана мысль, что цель нисхождения Божественного света — жилище Всевышнего в низшем мире.

    הרביХасидутДокладніше

    Джерело: דבר מלכות — דבר מלכות - ויגש תשפ"ו · відкрити й завантажити PDF

  3. Как помощь другим связана с успехом в собственных делах?

    В письме работа на благо другого связывается с заповедью любви к ближнему, которую рабби Акива назвал великим принципом Торы. Автор пишет адресату, что такая работа принесёт успех также в его личных материальных и духовных делах.

    הרבי [?]Громада і цдакаДокладніше

    Джерело: דבר מלכות — דבר מלכות - ויגש תשפ"ו · відкрити й завантажити PDF

  4. Нужно ли принимать в кружок Торы только тех, кто уже достиг нужного уровня?

    Не следует ставить условием участия немедленное соответствие желаемому уровню: это ограничивает работу, а обязанность изучать Тору относится и к самому простому еврею. Нужно увеличивать число участников, даже если они ещё не достигли нужного уровня. Одновременно следует углублять обучение тех, кто уже к этому готов.

    הרבי [?]Громада і цдакаДокладніше

    Джерело: דבר מלכות — דבר מלכות - ויגש תשפ"ו · відкрити й завантажити PDF

  5. Какие личные вещи для молитвы, учёбы и цдаки стоит дать ребёнку?

    Каждому ребёнку, даже совсем маленькому, рекомендуется иметь собственные сидур, Хумаш или другую книгу Торы и копилку для цдаки; совет относится и ко взрослым. Книги предназначены для молитвы и ежедневного изучения, а в копилку кладут собственные деньги, кроме Шаббата и праздников. На этих вещах следует написать имя владельца и «להשם הארץ ומלואה» либо «לה״ו», держать их на видном месте в своей комнате и отвечать за них. Копилку рекомендуется закрепить в комнате, например гвоздём, чтобы вся комната стала местом цдаки.

    Редакция «דבר מלכות»Сімʼя та вихованняДокладніше

    Джерело: דבר מלכות — דבר מלכות - ויגש תשפ"ו · відкрити й завантажити PDF

  6. Какую заповедь рекомендуется принять на себя перед молитвой?

    Перед молитвой рекомендуется сказать, что принимаешь на себя заповедь «Люби ближнего своего, как самого себя». Это принятие заповеди приводится как подготовка к молитве.

    Редакция «דבר מלכות»МолитваДокладніше

    Джерело: דבר מלכות — דבר מלכות - ויגש תשפ"ו · відкрити й завантажити PDF

  7. Можно ли произносить слова Торы до благословения на Тору?

    До благословения на Тору запрещено произносить слова Торы. Текст подчёркивает, что к этому благословению нужно относиться с особой осторожностью.

    Редакция «דבר מלכות»ГалахаДокладніше

    Джерело: דבר מלכות — דבר מלכות - ויגש תשפ"ו · відкрити й завантажити PDF

  8. В каком случае произносят второе благословение на тфилин?

    Согласно приведённому порядку, второе благословение произносят только в том случае, если человек говорил между надеванием ручного и головного тфилин. Его произносят перед затягиванием ремня на голове.

    Редакция «דבר מלכות»ГалахаДокладніше

    Джерело: דבר מלכות — דבר מלכות - ויגש תשפ"ו · відкрити й завантажити PDF

  9. Когда произносить первое благословение на тфилин и на какую руку их надевать?

    Первое благословение произносят перед затягиванием ремня на мышце плеча, имея в виду и ручной, и головной тфилин. Тфилин располагают на левой руке с наклоном к телу. Левша, который пишет левой рукой, надевает их на правую.

    Редакция «דבר מלכות»ГалахаДокладніше

    Джерело: דבר מלכות — דבר מלכות - ויגש תשפ"ו · відкрити й завантажити PDF

  10. Зачем приучать себя говорить «Моде ани»?

    Рекомендуется приучать себя произносить «Моде ани». Это помогает помнить о Всевышнем, Который стоит над человеком.

    Редакция «דבר מלכות»МолитваДокладніше

    Джерело: דבר מלכות — דבר מלכות - ויגש תשפ"ו · відкрити й завантажити PDF

  11. Когда лучше всего надевать тфилин и как долго оставаться в них?

    Предпочтительное время для тфилин — утренняя молитва, согласно обычаю молиться в них. В тексте также указано молиться в тфилин весь Шахарит, включая ежедневную часть Теилим, распределённых по дням месяца.

    הרבי [?]ГалахаДокладніше

    Джерело: דבר מלכות — דבר מלכות - ויגש תשפ"ו · відкрити й завантажити PDF

  12. Что символизируют правая и левая стороны в хасидском объяснении служения Богу?

    Правая сторона обозначает хесед — передачу Божественного света и блага сверху вниз. Левая сторона обозначает гвуру и движение снизу вверх, когда творения приближаются к Богу через собственное возвышение. Эти два направления используются в объяснении расположения мезузы справа и ханукального светильника слева.

    הרביХасидутДокладніше

    Джерело: דבר מלכות — דבר מלכות - ויגש תשפ"ה · відкрити й завантажити PDF

  13. С какой стороны входа ставят ханукальный светильник и почему его ставят близко к двери?

    В приведённом обсуждении Рав Аха, сын Равы, говорит о правой стороне, а Рав Шмуэль из Дифти — о левой. Практическое решение — ставить светильник слева от входящего, чтобы мезуза была справа, а ханукальный светильник слева. Его ставят в пределах тефаха от входа: по объяснению Раши, при большем удалении не будет ясно, что его поставил хозяин этого дома.

    הרביГалахаДокладніше

    Джерело: דבר מלכות — דבר מלכות - ויגש תשפ"ה · відкрити й завантажити PDF

  14. Почему «Господь, открой мои уста» и «Ашкивену» не считаются перерывом между освобождением и молитвой?

    В тексте объясняется, что мудрецы установили эти вставки как часть порядка молитвы. Поэтому стих перед Амидой и благословение «Ашкивену» в вечерней молитве рассматриваются как продолжение установленной молитвы, а не как посторонний перерыв.

    Редакция «דבר מלכות»ГалахаДокладніше

    Джерело: דבר מלכות — דבר מלכות - ויגש תשפ"ה · відкрити й завантажити PDF

  15. Почему после благословения об освобождении нужно сразу переходить к Амиде?

    В приведённом комментарии Раши хвала Богу за исход из Египта описывается как приближение к Нему. Пока человек находится в этой близости, ему следует обратиться со своими просьбами в молитве. Перерыв сравнивается с поведением друга царя, который постучал в дверь и ушёл, прежде чем царь вышел к нему.

    רש"יМолитваДокладніше

    Джерело: דבר מלכות — דבר מלכות - ויגש תשפ"ה · відкрити й завантажити PDF

  16. Что означает приближение Йеуды к Йосефу во внутреннем смысле?

    Согласно приведённому объяснению Зоара, приближение Йеуды к Йосефу выражает соединение освобождения с молитвой. Йеуда связан с благодарением и молитвой, а Йосеф — с освобождением и передачей блага. Поэтому встреча этих двух братьев рассматривается как образ соединения соответствующих сторон служения Богу.

    הרביХасидутДокладніше

    Джерело: דבר מלכות — דבר מלכות - ויגש תשפ"ה · відкрити й завантажити PDF

  17. Как сочетаются образы Машиаха на осле и прихода с небесными облаками?

    Образ езды на осле объясняется как постепенное очищение материальности мира человеческим служением, связанное с освобождением «в свой срок». Небесные облака обозначают раскрытие свыше, которое очищает материальность и связано с ускоренным освобождением. Высший замысел состоит в соединении обоих путей: мир становится готовым принять освобождение благодаря своей работе и одновременно получает раскрытие свыше.

    הרביМашіах і геулаДокладніше

    Джерело: דבר מלכות — דבר מלכות - ויגש תשפ"ה · відкрити й завантажити PDF

  18. Как использовать время, когда идёшь по улице, для подготовки к приходу Машиаха?

    В отрывке из «היום יום» предлагается учить Мишну наизусть, каждому по своим возможностям, и повторять её во время ходьбы по улице. С этим занятием связывается заслуга встретить Машиаха.

    Редакция «דבר מלכות»Машіах і геулаДокладніше

    Джерело: דבר מלכות — דבר מלכות - ויגש תשפ"ה · відкрити й завантажити PDF

  19. Какие личные предметы помогут ребёнку ежедневно молиться, учить Тору и давать цдаку?

    Рекомендуется, чтобы у каждого ребёнка, даже совсем маленького, были собственные сидур, Хумаш или другая книга Торы и копилка для цдаки; этот совет относится и ко взрослым. Ими следует пользоваться для молитвы, ежедневного изучения Торы и пожертвований из личных денег, кроме Шабата и праздников. На предметах советуется написать имя владельца и «להשם הארץ ומלואה» либо «לה״ו», хранить их на видном месте в его комнате и передать ему ответственность за них. Копилку предлагается закрепить в комнате, чтобы вся комната стала местом цдаки.

    Редакция «דבר מלכות»Сімʼя та вихованняДокладніше

    Джерело: דבר מלכות — דבר מלכות - ויגש תשפ"ה · відкрити й завантажити PDF

  20. Какое обязательство советуется принять на себя перед молитвой?

    Перед молитвой рекомендуется сказать, что принимаешь на себя заповедь любить ближнего как самого себя. Так подготовка к молитве включает выраженное словами принятие этой заповеди.

    Редакция «דבר מלכות»МолитваДокладніше

    Джерело: דבר מלכות — דבר מלכות - ויגש תשפ"ה · відкрити й завантажити PDF

  21. Можно ли произносить слова Торы до благословения на Тору?

    До благословения на Тору нельзя произносить слова Торы. Текст подчёркивает, что к этому благословению нужно относиться с особой тщательностью.

    Редакция «דבר מלכות»ГалахаДокладніше

    Джерело: דבר מלכות — דבר מלכות - ויגש תשפ"ה · відкрити й завантажити PDF

  22. Когда произносить благословения на тфилин и нужно ли отдельное благословение на головной тфилин?

    Первое благословение произносят перед затягиванием ремня на мышце руки, имея в виду и ручной, и головной тфилин. Согласно приведённому порядку, второе благословение произносят только если человек говорил между надеванием ручного и головного тфилин. Его произносят перед закреплением головного тфилин.

    Редакция «דבר מלכות»ГалахаДокладніше

    Джерело: דבר מלכות — דבר מלכות - ויגש תשפ"ה · відкрити й завантажити PDF

  23. На какую руку надевать тфилин и как расположить их на руке?

    Тфилин располагают на мышце верхней части левой руки так, чтобы они были наклонены к телу. Для левши, который пишет левой рукой, в тексте указано надевать тфилин на правую руку.

    Редакция «דבר מלכות»ГалахаДокладніше

    Джерело: דבר מלכות — דבר מלכות - ויגש תשפ"ה · відкрити й завантажити PDF

  24. Зачем приучать себя произносить «Модэ ани»?

    Текст советует приучить себя произносить «Модэ ани». Это помогает помнить о Боге, Который стоит над человеком.

    Редакция «דבר מלכות»МолитваДокладніше

    Джерело: דבר מלכות — דבר מלכות - ויגש תשפ"ה · відкрити й завантажити PDF

  25. Когда лучше всего надевать тфилин и как долго оставаться в них во время утренней молитвы?

    Лучшее время для надевания тфилин — утренняя молитва, согласно обычаю молиться в них. В тексте также указано молиться в тфилин всю молитву Шахарит, включая ежедневную часть Теилим по месячному разделению.

    הרביГалахаДокладніше

    Джерело: דבר מלכות — דבר מלכות - ויגש תשפ"ה · відкрити й завантажити PDF

  26. Как изучение Торы и исполнение заповедей должны влиять друг на друга?

    В маамаре Йосеф выражает изучение Торы, а Йеуда — действие; цель состоит в их соединении. Когда человек учится ради практического решения, ответственность за действие побуждает его к самоотдаче, тщательному труду и стремлению установить истину. Со своей стороны, учёба должна давать действию не только знание правил, но и понимание их подробностей и оснований, необходимых для практического решения.

    הרביХасидутДокладніше

    Джерело: דבר מלכות — דבר מלכות - ויגש תשפ"ד · відкрити й завантажити PDF

  27. Как пророчество о будущем может давать мне руководство уже сейчас?

    Тора вечна, поэтому духовное содержание её рассказов и пророчеств относится и к настоящему. Даже события, которые ещё не произошли, несут наставление каждому еврею. Главное назначение этого наставления связано со служением Богу, ради которого человек создан.

    הרביХасидутДокладніше

    Джерело: דבר מלכות — דבר מלכות - ויגש תשפ"ד · відкрити й завантажити PDF

  28. Как связаны встреча Йеуды с Йосефом и пророчество об объединении Йеуды и Эфраима?

    Маамар объясняет, что и встреча Йеуды с Йосефом, и пророчество гафтары выражают их соединение. В будущем царства Йеуды и Эфраима объединятся под властью одного царя — Давида из колена Йеуды. При встрече в Египте соотношение было иным: Йеуда находился под властью Йосефа.

    הרביМашіах і геулаДокладніше

    Джерело: דבר מלכות — דבר מלכות - ויגש תשפ"ד · відкрити й завантажити PDF

  29. Как продолжать распространять Тору и заповеди, если никто не хочет помогать?

    В письме предлагается относиться к этой работе как к делу, требующему активных усилий: не ждать чужой инициативы и не отступать после отказа. Следует помнить, что помощь другим приносит пользу и самому дающему, как в материальной, так и в духовной цдаке. Усилия по привлечению людей не пропадают, хотя между посевом и появлением плодов может пройти время.

    הרבי [?]Громада і цдакаДокладніше

    Джерело: דבר מלכות — דבר מלכות - ויגש תשפ"ד · відкрити й завантажити PDF

  30. Что делать, если не устроили фарбренген в честь 19 кислева?

    В письме рекомендуется восполнить упущенное, насколько возможно, даже после самой даты. Если в день освобождения Алтер Ребе не было фарбренгена, стоит устроить его в один из ближайших дней.

    הרבי [?]Свята і датиДокладніше

    Джерело: דבר מלכות — דבר מלכות - ויגש תשפ"ד · відкрити й завантажити PDF

  31. Какие личные вещи стоит дать ребёнку для молитвы, учёбы и цдаки?

    Каждому ребёнку, даже самому маленькому, рекомендуется иметь собственные сидур, Хумаш или другую книгу Торы и копилку для цдаки; совет относится также ко взрослым. Ими следует пользоваться для молитвы, ежедневной учёбы и пожертвований из личных денег, кроме Шаббата и праздников. Эти вещи должны находиться в личном распоряжении и под ответственностью владельца, на видном месте в его комнате, с его именем и надписью «להשם הארץ ומלואה» или «לה״ו». Копилку советуют закрепить в комнате, чтобы вся комната стала местом цдаки.

    Редакция «דבר מלכות»Сімʼя та вихованняДокладніше

    Джерело: דבר מלכות — דבר מלכות - ויגש תשפ"ד · відкрити й завантажити PDF

  32. Какое обязательство советуют принять на себя перед молитвой?

    Перед молитвой рекомендуется вслух принять на себя заповедь любить ближнего как самого себя. В тексте для этого приведена специальная формула принятия заповеди.

    Редакция «דבר מלכות»МолитваДокладніше

    Джерело: דבר מלכות — דבר מלכות - ויגש תשפ"ד · відкрити й завантажити PDF

  33. Можно ли произносить слова Торы до благословения на Тору?

    До произнесения благословения на Тору нельзя произносить слова Торы. Текст подчёркивает, что к этому благословению нужно относиться с особой тщательностью.

    Редакция «דבר מלכות»ГалахаДокладніше

    Джерело: דבר מלכות — דבר מלכות - ויגש תשפ"ד · відкрити й завантажити PDF

  34. Когда нужно произносить отдельное благословение на головной тфилин?

    Согласно приведённому порядку, второе благословение произносят только в том случае, если человек говорил между надеванием ручного и головного тфилин. Благословение «аль мицват тфилин» произносят перед затягиванием ремня на голове.

    Редакция «דבר מלכות»ГалахаДокладніше

    Джерело: דבר מלכות — דבר מלכות - ויגש תשפ"ד · відкрити й завантажити PDF

  35. Как надеть ручной тфилин и когда произнести благословение?

    Ручной тфилин располагают на мышце верхней части левой руки, наклонив его к телу. Левша, пишущий левой рукой, надевает его на правую руку. Благословение «леаниах тфилин» произносят перед затягиванием ремня, имея в виду и ручной, и головной тфилин.

    Редакция «דבר מלכות»ГалахаДокладніше

    Джерело: דבר מלכות — דבר מלכות - ויגש תשפ"ד · відкрити й завантажити PDF

  36. Зачем приучать себя произносить «Моде ани»?

    Текст советует приучить себя произносить «Моде ани». Это помогает помнить о Боге, Который стоит над человеком.

    Редакция «דבר מלכות»МолитваДокладніше

    Джерело: דבר מלכות — דבר מלכות - ויגש תשפ"ד · відкрити й завантажити PDF

  37. Когда лучше надевать тфилин и как долго оставаться в них во время утренней молитвы?

    Предпочтительное время для надевания тфилин — утренняя молитва, согласно обычаю молиться в них. В тексте предписывается оставаться в тфилин на протяжении всей молитвы Шахарит, включая ежедневную порцию Теилим по месячному распределению.

    Редакция «דבר מלכות»ГалахаДокладніше

    Джерело: דבר מלכות — דבר מלכות - ויגש תשפ"ד · відкрити й завантажити PDF

  38. Как размышление может пробудить чувства в молитве?

    В тексте объясняется, что переживание в сердце возникает вследствие постижения и размышления. Это раскрывает смысл выражения «Бина — сердце»: работа понимания пробуждает сердечный отклик.

    Редакция «דבר מלכות»МолитваДокладніше

    Джерело: דבר מלכות — דבר מלכות - ויגש תשפ"ג · відкрити й завантажити PDF

  39. Как сближение Йеуды и Йосефа связано с молитвой?

    В приведённом объяснении Йосеф олицетворяет избавление, поскольку через него пришло спасение от голода. Йеуда олицетворяет молитву Шмоне эсре: его имя связано с благодарением и признанием, выражающими подчинение Всевышнему, как поклоны в этой молитве. Поэтому приближение Йеуды к Йосефу объясняется как соединение благословения об избавлении с молитвой Шмоне эсре.

    הרבי מהר"שХасидутДокладніше

    Джерело: דבר מלכות — דבר מלכות - ויגש תשפ"ג · відкрити й завантажити PDF

  40. Чем отличаются духовные пути Йосефа и Биньямина?

    Йосеф представлен как «высший праведник»: его связь с Божественной истиной настолько сильна, что материальные влечения не мешают ему и не становятся для него испытанием. Даже управляя хозяйством Египта, он оставался полностью связан со Всевышним. Путь Биньямина описан как движение снизу вверх — через гвуру, преодоление и подчинение земного Божественному.

    Редакция «דבר מלכות»ХасидутДокладніше

    Джерело: דבר מלכות — דבר מלכות - ויגש תשפ"ג · відкрити й завантажити PDF

  41. Какое отношение истории праотцов имеют к моей жизни?

    Рассказы Торы нужно понимать буквально, но их смысл этим не исчерпывается: вечная Тора даёт указания для жизни. Принцип «Дела отцов — знак для детей» относится не только ко всему народу, но и к служению каждого еврея, в том числе в изгнании и за пределами Земли Израиля. Тора тем самым освещает поведение человека и направляет его.

    הרביХасидутДокладніше

    Джерело: דבר מלכות — דבר מלכות - ויגש תשפ"ג · відкрити й завантажити PDF

  42. В чём проявилась милость Всевышнего при спуске Яакова в Египет?

    Спуск Яакова в Египет должен был состояться, и мудрецы говорят, что он мог быть приведён туда в железных цепях. По милости Всевышнего события сложились так, что Яаков пришёл добровольно и с почётом. Продажа Йосефа и его тяжёлый спуск в Египет в итоге тоже обернулись спасением Яакова и его сыновей от голода.

    הרביТижневий розділДокладніше

    Джерело: דבר מלכות — דבר מלכות - ויגש תשפ"ג · відкрити й завантажити PDF

  43. Как участие в учреждениях Ребе связано с благословением в личных и общих делах?

    Автор письма называет своего тестя, Ребе, проводником благословения и успеха в личных и общих делах. Он объясняет, что укрепление связи с ним через его учреждения усиливает получение этого благословения.

    הרבי [?]ХасидутДокладніше

    Джерело: דבר מלכות — דבר מלכות - ויגש תשפ"ג · відкрити й завантажити PDF

  44. Как не свести изучение мусара и хасидута к наставлениям для других?

    В письме отмечается, что человек обычно согласен с наставлениями мусара и хасидута, но может считать, что они относятся к кому-то другому. Нужно применять их к себе и помнить, что дни и мгновения каждого человека отмерены в соответствии с его задачей. На этом основании автор упрекает адресата за многомесячный перерыв в работе учреждения, в которой ему было дано успешно участвовать.

    הרבי [?]Мусар і характерДокладніше

    Джерело: דבר מלכות — דבר מלכות - ויגש תשפ"ג · відкрити й завантажити PDF

  45. Какие личные предметы советуется дать ребёнку для молитвы, учёбы и цдаки?

    Каждому ребёнку, даже самому маленькому, советуется иметь собственные сидур, Хумаш или другую книгу Торы и коробку для цдаки; совет относится и ко взрослым. Ребёнок должен пользоваться ими для молитвы, ежедневной учёбы и пожертвований из собственных денег, кроме Шабата и праздников. Эти предметы следует держать на видном месте в его комнате под его ответственностью, а коробку для цдаки закрепить, чтобы комната стала местом благотворительности.

    Редакция «דבר מלכות»Сімʼя та вихованняДокладніше

    Джерело: דבר מלכות — דבר מלכות - ויגש תשפ"ג · відкрити й завантажити PDF

  46. Какую заповедь советуется принять на себя перед молитвой?

    Перед молитвой советуется принять на себя заповедь «Люби ближнего своего, как самого себя». Для этого в тексте приведена специальная формула принятия этой заповеди.

    Редакция «דבר מלכות»МолитваДокладніше

    Джерело: דבר מלכות — דבר מלכות - ויגש תשפ"ג · відкрити й завантажити PDF

  47. Зачем приучать себя говорить «Моде ани»?

    Текст советует приучать себя произносить «Моде ани». Это помогает помнить о Всевышнем, стоящем над человеком.

    Редакция «דבר מלכות»МолитваДокладніше

    Джерело: דבר מלכות — דבר מלכות - ויגש תשפ"ג · відкрити й завантажити PDF

  48. Можно ли произносить слова Торы до благословения на Тору?

    В тексте запрещается произносить слова Торы до благословения на Тору. Подчёркивается, что к этому благословению нужно относиться особенно внимательно.

    Редакция «דבר מלכות»ГалахаДокладніше

    Джерело: דבר מלכות — דבר מלכות - ויגש תשפ"ג · відкрити й завантажити PDF

  49. Когда нужно произносить отдельное благословение на тфилин головы?

    Согласно приведённому порядку, второе благословение произносят только в том случае, если человек говорил между наложением тфилин руки и головы. Его произносят перед затягиванием ремня на голове.

    Редакция «דבר מלכות»ГалахаДокладніше

    Джерело: דבר מלכות — דבר מלכות - ויגש תשפ"ג · відкрити й завантажити PDF

  50. На какую руку надевать тфилин и когда произносить первое благословение?

    Тфилин руки накладывают на мышцу верхней части левой руки, направляя их к телу; левша, пишущий левой рукой, накладывает их на правую. Первое благословение произносят перед затягиванием ремня, имея в виду и тфилин руки, и тфилин головы.

    Редакция «דבר מלכות»ГалахаДокладніше

    Джерело: דבר מלכות — דבר מלכות - ויגש תשפ"ג · відкрити й завантажити PDF

За тижневими розділами