Как объясняют происхождение еврейского слова «ханит» — копьё?
Ибн Джанах и Радак относят «ханит» к корню хет–нун–хей, связанному со стоянкой или покоем. Рабби Тедески Ашкенази объясняет связь тем, что копьё втыкали в землю, где оно словно стояло лагерем, а «Шореш Йеша» — тем, что такого оружия боялись военные лагеря. «Огалей Йеуда» предлагает связь со словом «хада», означающим остроту, через замену букв нун и далет.
В источнике приводятся разные мнения.
Цитата из источника«The word chanit appears a total of forty-seven times in the Bible, but none of those are in the Pentateuch.»
- Автор
- Rabbi Reuven Chaim Klein
- Источник
- OHRNET — OHRNET — t Pinchas 5783, стр. 5
- Глава
- Пинхас