Что означает «וקנינא מיניה» в завещании или ктубе: свидетели сами приобретают имущество?
По мнению Сма и Шаха, свидетели, передающие судар, совершают приобретение от передающего имущество в пользу получателя, поэтому выражение понимается буквально. По мнению Левуша, Турей загава и Кцот га-хошен, свидетели сами ничего не приобретают: получение судара позволяет передающему передать имущество непосредственно получателю. В этом подходе выражение означает, что свидетели передали судар, посредством которого состоялось приобретение. Кцот га-хошен поясняет, что получателю даже не требуется предварительно приобрести сам судар.
В источнике приводятся разные мнения.
Цитата из источника«ולפי שיטתם, לשון "וקנינא מיניה" אין הכוונה שקנו ממש, אלא הכוונה שנתנו סודר עבור הזוכה, וזו הכוונה "וקנינא מיניה".»
- Автор
- יצחק בירך דסקל
- Источник
- בינת המשפט — בינת המשפט — Noach 5787, стр. 4
- Глава
- Ноах