Можно ли исправлять текст книги Торы только потому, что он кажется непонятным?
Не следует менять текст лишь потому, что он вызывает затруднение: для исправления необходимо убедительное основание. Ребе также возражает против восстановления предполагаемого текста без объяснения того, как возникла опечатка. В приведённом примере он предпочитает простое объяснение через стёршуюся точку буквы йуд предположению о необъяснимом выпадении нескольких слов.
Цитата из источника«מובן ,שלא זו הדרך להגיה ולתקן כאשר מוצאים קושיא!»
- Автор
- מ. שניאורסאהן
- Источник
- התקשרות — 976hit668, стр. 10