Почему Талмуд называет Рим «недостойным царством» из-за его языка?
Раши связывает это с составным, заимствованным характером римского языка. Тосафот возражают, что другие народы тоже заимствовали языки, поэтому само по себе это не объясняет особой оценки Рима. По их объяснению, Риму недоставало особого языка, предназначенного для царского употребления.
В источнике приводятся разные мнения.
Цитата из источника«Tosefot therefore concludes that not having its own language is not the issue.»
- Автор
- Rabbi Mendel Weinbach
- Источник
- Parsha.net — AchreiKedoshim61, стр. 8
- Глава
- Кдошим