Достаточно ли перевода на святой язык, чтобы полностью понять слова учителей Хабада, сказанные на идише?
В беседе говорится, что для понимания подлинного замысла этих слов недостаточно перевода на святой язык, выполненного другим человеком: необходимо обратиться к исходным словам на идише. Особая связь идиша с раскрытием внутреннего учения Торы объясняется тем, что на нём передавали своё учение Баал-Шем-Тов, Магид, Алтер Ребе и последующие Ребе вплоть до предыдущего Ребе.
Цитата из источника«הבעש"ט ז"ל הי" אומר ד"ת בל"א ולא בלה"ק»
- Автор
- כ"ק אדמו"ר מלך המשיח שליט"א
- Источник
- Агаот Ребе — 5741-05 ש"פ יתרו תשמ"א-1
- Глава
- Итро