Как чтение «шнаим микра ве-эхад таргум» связано с тем, как Моше передавал Тору?
Тора была передана Израилю трижды: на Синае, в Шатре собрания и в степях Моава. В третий раз Моше разъяснял её, поэтому третье чтение совершают в переводе, который раскрывает смысл стихов на понятном людям языке.
Цитата из источника«בתחילה נתנה בהר סיני, ונשנית באהל מועד ופעם שלישית בערבות מואב.»
- Автор
- רבנו המהר״ל מפראג; רבי משה מת
- Источник
- ספיר ויהלום — ספיר ויהלום — Chukas-Balak 5786, стр. 4
- Глава
- Хукат