Об этом документе

ספיר ויהלום — Chukas-Balak 5786

Выпуск: ספיר ויהלום — Chukas-Balak 5786. Темы: shabbat_laws, kashrut, chassidus_hashkafa, holidays, health_mind, parsha_commentary. Поисковые термины: шаббат, законы шаббата, melacha, hilchot shabbat, שבת, הלכות שבת, מלאכה, кашрут, кошер, kosher, kashrut, כשרות, כשר, хасидут, хасидский взгляд, chassidus, hashkafa, חסידות, השקפה, пурим. ‫מרגליות יקרות ואבני חושן‪,‬‬ ‫פנינים נפלאים וסיפורי צדיקים‬ ‫דברי הגות ורעיון‬ ‫מאוצרות תורת החסידות‬ ‫משובצות זהב ומסודרות‬ ‫משיעוריו ושיחותיו של‬ ‫רבי מנחם מנדל פומרנץ שליט”א‬ ‫פרשת חוקת‬ ‫שבת קודש‬ ‫על התורה‬ ‫אכסוף נועם שבת‬ ‫שלהבות קודש והגיונות חכמה‬ ‫בקדושת השבת וסגולתה‬ ‫מפרשת השבוע‬ ‫אמנם גם אם נאמר שעקילס הוא‬ ‫אונקלוס‪ ,‬יתכן שאדם אחד חיבר שני‬ ‫והיה משנה‬ ‫והוא השיבו כאשר ענה בראשונה‪.‬‬ ‫הפיל עליו אליהו תרדמה‪ ,‬וישב הסוחר לנוח‬ ‫אם ירצה השם יתברך‬ ‫בין כל ההכנות לשבת‪ ,‬מקום של כבוד‬ ‫פירש בעל ה’אמרי חיים’ מויזניץ זיע”א ‘זאת‬ ‫תרגומים שונים‪ ,‬בארמית וביונית‪.‬‬ ‫מעט וירדם‪ ,‬בשנתו נטל ממנו אליהו את‬ ‫חקת התורה אשר צוה ה’ לאמר’‪ ,‬אמונה‬ ‫ישנו לקריאת פרשת השבוע ‘שנים מקרא‬ ‫כיום מצויים בידינו תרגומים נוספים‬ ‫הכיס עם המעות‪ ,‬ולא חש הסוחר מאומה‪.‬‬ ‫ובטחון הם יסוד ושורש כל העבודה כמו‬ ‫ואחד תרגום’‪ .‬במסגרת זו משנן האדם‬ ‫את הכיס הניח בעובי היער באותו מקום אשר‬ ‫המפרשים את פסוקי התורה‪ ,‬כתרגום‬ ‫שפירש זקני הרב הקדוש מקוסוב זיע”א‪ ,‬על‬ ‫פעמיים את פסוקי הפרשה‪ ,‬כשהקריאה‬ ‫הניח את הכיס הראשון‪.‬‬ ‫ירושלמי‪ ,‬או תרגום יונתן בן עוזיאל‪,‬‬ ‫האמור ‘וידר יעקב נדר לאמר’ (בראשית כח ח)‬ ‫השלישית שמורה לקריאת ה’תרגום’‪.‬‬ ‫ויקץ הסוחר וירא כי אין לו המעות ויאמר‪:‬‬ ‫אך תרגום אונקלוס מתייחד מביניהם‬ ‫כי בכל דבר שהולך האדם לעשות‪ ,‬יאמר ‘אם‬ ‫מקור המנהג בדברי חכמינו זכרונם‬ ‫אין זה כי אם גנבים גנבו ממנו את כיסו‪ .‬ושוב‬ ‫בכך שהוא מפרש ברובו לפי הפשט‬ ‫יהיה אלהים עמדי’‪ ,‬אם ירצה השם‪ ,‬כרגיל על‬ ‫לברכה במסכת ברכות (ח)‪‘ :‬לעולם ישלים‬ ‫הלך אל ביתו בפחי נפש‪.‬‬ ‫הפשוט בלבד‪ ,‬בשונה מתרגומים אחרים‪,‬‬ ‫לשון כל יהודי‪.‬‬ ‫אדם פרשיותיו עם הציבור שנים מקרא‬ ‫בדרך עלה בדעתו של הסוחר כי יד ה’ היא‬ ‫המוסיפים נופך משלהם על פירושם‬ ‫וזה שנאמר ‘זאת חוקת התורה אשר צוה ה’‬ ‫הפשוט של הפסוקים‪ .‬כפי הנראה מסיבה‬ ‫ואחד תרגום‪ ,‬שכל המשלים פרשיותיו עם‬ ‫זאת‪ ,‬על אשר איננו מאמין בכל לבו בהשגחת‬ ‫הציבור מאריכין לו ימיו ושנותיו’‪.‬‬ ‫לאמר’‪ ,‬בכל דבר יאמר אשר צוה ה”‪.‬‬ ‫זו נדפס תרגום אונקלוס בחומשים‬ ‫הבורא יתברך שמו‪ .‬והתיישב בדעתו כי‬ ‫כמו שכתב רבינו השל”ה הקדוש (פרשת‬ ‫שבידינו‪ ,‬ואותו אנו קוראים בעת אמירת‬ ‫להלכה משמע מדברי חלק מהפוסקים

Издание

ספיר ויהלום

Дата

26 июня 2026 г.

Страниц

4

Темы: shabbat_laws, kashrut, chassidus_hashkafa, holidays, health_mind, parsha_commentary