Откуда произошло слово «листим» и означает ли оно нескольких разбойников?
Слово «листим» заимствовано из греческого leistes — «разбойник». Первоначально это форма единственного числа, но из-за сходства окончания с еврейским множественным числом слово стало употребляться и для нескольких разбойников.
Цитата из источника«The Mishnaic Hebrew word listim is derived from the Greek word leistes, which means “robber.”»
- Автор
- Редакция «Parsha Pages»
- Источник
- Parsha Pages — Parsha Pages — Mishpotim 5782, стр. 14