מדוע שי״ן שמאלית וסמ״ך מתחלפות לפעמים בין לשון המקרא ללשון חז״ל?
הטקסט מסביר שסמ״ך ושי״ן שמאלית דומות בהגייתן כבר בלשון המקרא, בעוד שבשאר האותיות מודגש הבדל ההגייה. לכן מופיעים חילופים כגון ״שכין״ במשלי לעומת ״סכין״ בלשון חז״ל, וכן ״מארשה״ לעומת ״מארסה״.
ציטוט מהמקור«יֵ ׁש ִמלִּ ים ַרבּ וֹ ת ׁשֶ ִּמ ְת ַחלְּ פוֹ ת בֵ ּ ינֵ יהֶ ן בִ ּ לְ ׁש וֹ ן הַ ִּמ ְקרָ א וּבִ לְ ׁשוֹ ן ֲחזַ "ל»
- מחבר
- Редакция «שבת טיש»
- מקור
- שבת טיש — Shabbat Tish — שבת טיש — Naso 5783, עמ׳ 4
- פרשה
- נשא