כיצד אפשר ללמוד מברכות בלעם את תוכן הקללות שלא אמר? משל המגיד מדובנא
התלמוד אומר שמתוכן ברכות בלעם אנו מסיקים את קללותיו: 'מברכותיו של אותו רשע אתה למד מה בלבו' (רבי יוחנן, סנהדרין קה). המגיד מדובנא המחיש זאת במשל: אישה רגזנית קיללה את הכול, כולל ילדיה, וכשחלו נזכרה בכאב בקללותיה. צדיק יעץ לה שבכל פעם שתרצה לקלל תאמר את הברכה ההפוכה: במקום 'שתמות', 'שתאריך ימים'; במקום 'שתישרף', 'שלא תדע כאב'. היא מילאה את העצה אך כמעט התפוצצה מן המאמץ בהוצאת הברכות, ומהן היה ברור מה רצתה לומר.
ציטוט מהמקור«Всякий раз, как захочешь сказать проклятие, говори обратное ему благословение.»
- מחבר
- Раби Яаков Кранц (Магид из Дубно)
- מקור
- מורשת — ФОНД НАСЛЕДИЯ рава И Зильбера №400 Балак, עמ׳ 4
- פרשה
- בלק