איזו משמעות רואה המהר״ל בקריאת התורה פעמיים והתרגום פעם אחת?
המהר״ל מסביר שזהו זיכרון שבועי למסירת התורה בסיני, לחזרתה באוהל מועד ולמסירתה בשלישית בערבות מואב. בערבות מואב התורה התבארה בשבעים לשון כדי שכל אחד יוכל להבינה. התרגום בסדר קריאה זה משמש כביאור התורה.
ציטוט מהמקור«the targum is meant to serve as a ‘Biur HaTorah’.»
- מחבר
- Maharal M’Prague
- מקור
- Parsha.net — Shmos77, עמ׳ 9