מדוע יש בלשון המשפטית ביטויים תלמודיים רבים?
המאמר מתאר סגנון משפטי המשתמש רבות במילים מן המקרא, מלשון המשנה ומן הארמית. בין הדוגמאות: "ברם" במקום "אבל", "ליתן" במקום "לתת" והביטוי "נפקא מינה". המערכת מציינת שמה שנשמע לציבור כלשון גבוהה מוכר ללומדי תורה כבר מילדות.
ציטוט מהמקור«וְ כָ ְך ָׁשגּור ּבְ פִ ינּו ִמּלִ ּמּודֵ נּו עֹוד ִמּיַלְ דּותֵ נּו»
- מחבר
- Редакция «שבת טיש»
- מקור
- שבת טיש — שבת_טיש_פרשת_קורח_תשפו, עמ׳ 4
- פרשה
- שלח