האם יש הבדל בין המילים הארמיות ״פתורא״ ו״תכא״ לציון שולחן?
נוסחים שונים של סיפור תלמודי מחליפים בין המילים, דבר המעיד לכאורה על נרדפות, וגם רש״י מפרש את שתיהן כ״שולחן״. אולם רבי מרדכי דוב יודלוביץ מבחין בין שולחן גדול ומשותף, ״פתורא״, לבין שולחן קטן ונייד ליחיד, ״תכא״. רבי שאול גולדמן הגיע באופן עצמאי לאותה הבחנה.
במקור מובאות דעות שונות.
ציטוט מהמקור«But do petora and taka actually mean the same thing?»
- מחבר
- Rabbi Reuven Chaim Klein
- מקור
- אורנט — OHRNET — t Terumah 5784, עמ׳ 4
- פרשה
- תרומה