Why is the word “sons” omitted when the journey of Reuben’s camp is described?
Rabbeinu Chaim Paltiel explains the omission by the involvement of members of Reuben’s tribe in Korah’s dispute. The author understands it as withholding honor from those who fostered conflict, even through an indirect mention. He thus treats naming itself as a possible form of honor.
Quote from the source«בעצם הזכרת שמם אפילו בדרך רמז בעלמא הוי כבוד לרשעים בעלי המחלוקת»
- Author
- ר"ח פלטיאל; הרב יחיאל פישל רוזנר
- Source
- אספקלריה — אספקלריה — [2032]אספקלריא בהעלותך — Behaalotcha 5783, p. 31
- Parsha
- Behaalotecha