Why did God need to "shield Moshe with His hand" (Shemot 33:22), and how does the Targum understand it?
Rashi: from the words "I will shield you with My hand" we learn that the destructive forces are permitted to cause harm, so Moshe needed protection. The Targum renders it "I will protect with My word" — a respectful, descriptive expression, since God does not actually need to shield a person with a hand in order to protect him.
Quote from the source«так как Ему не нужно заслонять (чело- века) рукой на самом деле»
- Author
- Раши
- Source
- Chitas — Хитам Ки Тиса Среда 5786
- Parsha
- Ki Tisa