What does “shotrim” mean in the commandment to appoint judges?
Rashi explains “shotrim” as officers who enforce court rulings, meaning police officers. Ibn Ezra and Rabbi David Kimchi understand the word as a ruler or authority; Kimchi connects it with “shtar,” a document of instructions or agreements. Rabbi Samson Raphael Hirsch notes phonetic connections with words meaning protection or concealment, arrangement, and striking.
Quote from the source«This is also the word for police in Modern Hebrew.»
- Author
- Редакция «Parsha Partner»
- Source
- Parsha Partner — Parsha Partner — Shoftim, p. 3
- Parsha
- Shoftim