Why does the description of the Giving of the Torah say “you hear the voice of words” rather than simply “you hear words”?
Zera Shimshon offers two explanations. According to the Midrash, each of the Ten Utterances addressed every Jew and asked whether they accepted the obligation to fulfill it; “the voice of words” alludes to this additional address. The other explanation concerns the tangible quality of the voices at the Giving of the Torah. Their words were so distinct that they could be perceived almost visibly and tangibly, as well as heard.
Quote from the source«Известно, что голоса, звучавшие во время Дарования Торы, обладали реальной осязаемостью.»
- Author
- Рава Шимшона Хаима бен Рава Нахмана Михаэля Нахмани
- Source
- זרע שמשון — 5786 פרשת ואתחנן 47 - רוסית זרע שמשון, p. 1
- Parsha
- Vaetchanan