Мирьям действительно упрекала Моше из-за происхождения или цвета кожи его жены?
Статья объясняет, что Мирьям выступала в защиту Ципоры, считая несправедливым то, что Моше отделился от неё ради готовности к общению с Богом. По приведённому объяснению мудрецов, обозначение Ципоры как эфиопской женщины было сравнением, указывающим на её общепризнанную добродетель, а не на происхождение: она была из Мидьяна. Отсюда следует совет изучать сложные места с учителем, прежде чем делать выводы по переводу.
Цитата з джерела«This is why we need teachers and the words of our sages.»
- Автор
- Редакция «Facebuker Shabbos Table Talk»
- Джерело
- Facebuker Shabbos Table Talk — Facebuker Shabbos Table Talk — oscha facebuker — Behaalotcha 5783, с. 2
- Розділ
- Бегаалотха