Чем различаются два изложения Десяти заповедей?
В Шмот соблюдение Шаббата объясняется сотворением мира, а в Дварим — рабством и исходом из Египта. В тексте отмечаются также добавленные выражения, замены слов, включая «захор» и «шамор», и иной порядок перечисления того, чего нельзя желать. Кроме того, перечислены тринадцать небольших буквенных различий и два различия в масоретском делении на открытые и закрытые разделы.
Цитата з джерела«This is the only distinction which encompasses a full verse.»
- Автор
- Редакция «Parsha Pages»
- Джерело
- Parsha Pages — Parsha Pages — Pages - Veeschanan — Va'etchanan 5783, с. 19
- Розділ
- Ваэтханан