Почему Мишна называет рабби Йоханана бен Закая просто «бен Закай» в рассказе о проверке свидетелей?
«Бней Иссахар» объясняет, что это имя подчёркивает стремление рабби Йоханана искать основания для оправдания еврея. В рассказе он подробно расспросил свидетелей о веточках дерева, под которым произошло событие, и обнаружившееся противоречие сделало их показания недействительными. Так обвиняемый был спасён от смертного приговора. Название «бен Закай» выражает здесь его постоянное стремление находить заслуги и оправдание.
Цитата з джерела«מעשה ובדק בן זכאי בעוקצי תאנים»
- Автор
- בני יששכר
- Джерело
- גליון שיחתי - אידיש — גליון שיחתי - אידיש — sukkos gilyon sichasi - yiddish yiddish 5787, с. 4