Почему цдака считается справедливостью, а не просто добротой?
Хесед подчёркивает добровольную доброту дающего, тогда как цдака выражает обязанность, вытекающую из справедливости. Во-первых, человек передаёт другим то, что Бог доверил ему для этой цели. Во-вторых, поскольку каждый сам зависит от Божьего обеспечения, он должен подобным образом помогать другим.
Цитата з джерела«The word chesed stresses the kindness of giving.»
- Автор
- Rabbi Menachem Mendel Schneerson
- Джерело
- Brooklyn Torah Gazette — Brooklyn Torah Gazette — Kol Simcha Torah Gazette for Parshas Rosh Hashana 5787 — Rosh Hashanah 5787, с. 5