Как по благословениям Билама можно узнать содержание непроизнесённых им проклятий? Притча Магида из Дубно
Талмуд говорит, что по содержанию благословений Билама мы угадываем содержание проклятий: «Читая благословения этого негодяя, мы видим, что он хотел сказать на самом деле» (раби Йоханан, Санедрин 105). Магид из Дубно пояснял притчей: раздражительная женщина кляла всё на свете, включая собственных детей, а когда те болели, с болью вспоминала об этом. Праведник посоветовал ей всякий раз, когда хочется сказать проклятие, говорить обратное благословение: вместо «чтоб ты околел» — «чтоб ты долго жил», вместо «гори в огне» — «не знай боли». Она следовала совету, но чуть не лопалась от натуги, произнося благословения, — и по ним было ясно, что она хотела сказать.
Цитата з джерела«Всякий раз, как захочешь сказать проклятие, говори обратное ему благословение.»
- Автор
- Раби Яаков Кранц (Магид из Дубно)
- Джерело
- Наследие — ФОНД НАСЛЕДИЯ рава И Зильбера №400 Балак, с. 4
- Розділ
- Балак