Что нужно иметь в виду при произнесении имён Всевышнего в «Шма»?
При имени Аднай следует думать, что Он — Владыка мира, Который был, есть и будет; при «Элокейну» — что Он силён, могуществен и обладает всей властью в небесных и земных мирах. В примечании автор пишет, что, по-видимому, эти подробные намерения не являются условием действительности чтения даже первого стиха, и ссылается на «Игрот Моше». Там же приводится иной акцент автора «Эшель Авраам» из Бучача: общее предварительное условие о намерении при именах не заменяет нужного намерения в первом стихе «Шма».
Практичне галахічне питання: остаточне рішення — за вашим рабином.
У джерелі наведено різні думки.
Цитата з джерела«שוע"ר סי' ה ס"א וג'.»
- Автор
- Rabbi Chaim Chazan
- Джерело
- Lemaan Yishmeu — 180 - Chanukah -2, с. 2