Почему перевод «Тании» на английский был воспринят как большое духовное событие?
Перевод открыл учение хасидизма миллионам англоязычных читателей и стал основой для большинства последующих переводов на другие европейские языки. Во вступлении приводится рассказ: когда ניסן מינדל принёс первый экземпляр, Ребе с радостью указал на книгу и сказал, что именно о таком событии следует поднимать шум. Рассказ подчёркивает огромное значение доступности учения для новых читателей.
Цитата з джерела«התרגום פתח את שערי תורת החסידות בפני מליוני דוברי אנגלית ברחבי העולם.»
- Автор
- Редакция «התמים»
- Джерело
- התמים (בית משיח) — hat42, с. 18