Какова цель записи беседы Ребе: точно переписать слова или передать понятное объяснение?
Ребе объяснил, что запись должна помогать понять беседу, а не сводиться к переписыванию слов. Он также указал, что следует пользоваться стилем святого языка, принятым в текстах Торы, а не современным газетным языком.
Цитата з джерела«The Rebbe also said that the style should be a Torah-digeh style of Lashon Kodesh, and not the modern language used in newspapers.»
- Автор
- The Rebbe
- Джерело
- Vaad Hatmimim — Hanachos Magazines — Hanachos #3, с. 5