Зачем фараон, согласно приведённому объяснению, дал повитухам египетские имена?
Рав Цви Элимелех из Динова объясняет, что фараон понимал: еврейская верность Йохевед и Мирьям не позволит им выполнить его приказ убивать младенцев. Он надеялся, что смена имён постепенно сблизит их с египетским обществом и ослабит их сопротивление. Согласно этому толкованию, они сохранили свои имена и не приняли навязанную им идентичность.
Цитата з джерела«He had hoped that giving them Egyptian names would slowly assimilate them into Egyptian society.»
- Автор
- Horav Tzvi Elimelech, zl, m'Dinov
- Джерело
- Parsha.net — shmos72, с. 2