Почему Тора называет проценты словами «нешех» и «тарбит»?
«Кли Якар» объясняет, что «нешех», то есть укус, описывает положение заёмщика: сначала долг кажется небольшой проблемой, но затем растущие проценты могут его раздавить. «Тарбит», увеличение, отражает впечатление кредитора, будто его богатство надёжно растёт. По этому объяснению, в итоге проценты разрушают даже его честно приобретённое имущество.
Цитата з джерела«'Tarbiss' (increase) is the term that applies to the lender.»
- Автор
- Kli Yakar
- Джерело
- Parsha.net — BeharBechukosai61, с. 6
- Розділ
- Бегар