Почему мудрецы связывают слово «мецора» с дурной речью?
Талмуд истолковывает «мецора» как сокращение выражения «моци шем ра» — того, кто порочит чужое имя. Рабби Барух Эпштейн объясняет возможность такого толкования необычным выбором слова: обычным обозначением служит «царуа». Использование слова «мецора» даёт основание искать дополнительный смысл, связанный со злословием.
Цитата з джерела«This is because the usual term for the leper is "tzarua", not "metzora ".»
- Автор
- Rabbi Baruch Epstein
- Джерело
- Parsha.net — Metzorah71, с. 7
- Розділ
- Мецора