Чем отличается передача истории как «книги» от передачи её как «письма»?
Письмо служит краткосрочной цели и может передать общий смысл даже при неполноте текста. Книга предназначена для будущих поколений, поэтому требует долговечности и точности передачи. Рав Соловейчик связывает это с понятием «сипур»: рассказ может быть и устным, и письменным, а его задача может выходить далеко за пределы настоящего момента.
Цитата з джерела«In contrast, a Sefer is intended to transmit the story to future generations.»
- Автор
- HaRav Soloveichik
- Джерело
- Parsha.net — Pesach2-59, с. 2