Почему стих о страданиях евреев в Египте переходит от множественного числа к единственному?
Бейт а-Леви объясняет, что, хотя страдали шестьсот тысяч евреев, они ощущали боль как один человек. Переход к единственному числу выражает их единство и способность чувствовать чужое страдание как своё.
Цитата з джерела«For, though all 600,000 Jews were oppressed, they felt the pain of one person.»
- Автор
- Beis HaLevi
- Джерело
- Parsha.net — Pesach68 Pt2, с. 2