Есть ли у слова «криа» значение «открытие», подходящее к чуду моря?
В статье приводится объяснение неназванного знатока Торы, который обращается к выражению «ве-кора ло халонай» у пророка Ирмияу. Раши и Радак понимают соответствующий глагол как открытие, а Раши приводит и другие примеры такого употребления у пророков. Поэтому «Криат Ям Суф» можно понимать как открытие моря перед сынами Израиля, и у такого выражения есть библейская языковая основа.
Цитата з джерела«And Chazal thus had a Scriptural source for using this descriptive language.»
- Автор
- MICHAEL HOENIG
- Джерело
- Parsha.net — PesachPtTwo65, с. 10