Зачем евреи сказали «услышим», если уже были готовы исполнять Тору, и зачем понадобилось принуждение?
По объяснению «Ор Гедальяу», при даровании Торы евреи достигли уровня, на котором сами понимали необходимость заповедей и хотели их исполнять. Но они знали, что могут утратить этот уровень, поэтому приняли обязательство повиноваться и тогда, когда прежнего понимания и желания уже не будет. «Нишма» здесь означает «послушаемся»: это отдельное принятие на будущее, с которым связывается и принуждение.
Цитата з джерела«Онкелос переводит это слово на арамейский так: у-некабель — «и примем».»
- Автор
- Меир Мучник
- Джерело
- Фонд Наследия — offline 328 mishpatim 2023, с. 8
- Розділ
- Мишпатим