В каком порядке лучше читать «шнаим микра ве-эхад таргум»?
По галахе можно делить главу любым способом, если весь текст Торы прочитан дважды, а Таргум — один раз. Некоторые читают дважды целый раздел до границы открытого или закрытого раздела, а затем его Таргум. Предпочтительный обычай, которому следует и Хабад, — читать каждый стих дважды и сразу после него его Таргум.
Практичне галахічне питання: остаточне рішення — за вашим рабином.
Цитата з джерела«Halachically, one may split up the sedra in any manner that results in reading the Torah text twice and the Targum once.»
- Автор
- Rabbi Chaim Hillel Raskin
- Джерело
- The Weekly Farbrengen — 514 - Lag Baomer, с. 2