Почему Раши объясняет слово «тараф» как «схватила»?
Такое объяснение подчёркивает, что голубка сорвала лист с места его роста, а не подобрала его на воде. Слово «схватила» также указывает на усилие, необходимое, чтобы оторвать лист от прочного оливкового дерева. Поэтому Раши не требуется отдельно объяснять прочность этого дерева.
Цитата з джерела«לקיחת עלה זית מהאילן שלו נקראת "חטף", כי היא ע"י חטיפה דוקא – בחוזק – כי אילן חזק הוא.»
- Автор
- Ребе
- Джерело
- Агаот Ребе — 5734-02 ש"פ נח תשל"ד-2, с. 36
- Розділ
- Ноах