Какие объяснения слова «шамаим» приводит публикация?
Нахманид понимает «шамаим» как духовный мир, а «землю» — как физический. Другое объяснение связывает слово с «шам» — «там» и «маим» — «вода». По объяснению, приведённому со ссылкой на Сфорно, это множественная форма слова «там», указывающая на постоянную отдалённость небес.
У джерелі наведено різні думки.
Цитата з джерела«Nachmanides translates shamayim as the “spiritual world” and “Earth” as the physical world.»
- Автор
- Редакция «Parsha Partner»
- Джерело
- Parsha Partner — Parsha Partner — Bereishit, с. 3
- Розділ
- Берешит